Make it really possible to install a package from a directory with
basename different from the package name (the call to build-help had
'../' hard-wired).
Use pkg_dir and pkg_name to it clearer when the package (source)
directory or its name are meant.