| Line 58... |
Line 58... |
| 58 |
is omitted. Note that a call might contain a nested call
|
58 |
is omitted. Note that a call might contain a nested call
|
| 59 |
to \code{gettext} (or \code{warning}, etc.) whose strings would be visible
|
59 |
to \code{gettext} (or \code{warning}, etc.) whose strings would be visible
|
| 60 |
if \code{asCall} is false.
|
60 |
if \code{asCall} is false.
|
| 61 |
|
61 |
|
| 62 |
\code{xgettext2pot} calls \code{xgettext} and then \code{xngettext},
|
62 |
\code{xgettext2pot} calls \code{xgettext} and then \code{xngettext},
|
| 63 |
and writes a PO template file (to \code{potFile}) for use with the GNU gettext
|
63 |
and writes a PO template file (to \code{potFile}) for use with the GNU \I{gettext}
|
| 64 |
tools. This ensures that the strings for simple translation are
|
64 |
tools. This ensures that the strings for simple translation are
|
| 65 |
unique in the file (as GNU gettext requires), but does not do so
|
65 |
unique in the file (as GNU \I{gettext} requires), but does not do so
|
| 66 |
for \code{ngettext} calls (and the rules are not stated in the GNU gettext
|
66 |
for \code{ngettext} calls (and the rules are not stated in the GNU \I{gettext}
|
| 67 |
manual, but \command{msgfmt} complains if there is duplication between
|
67 |
manual, but \command{msgfmt} complains if there is duplication between
|
| 68 |
the sets.).
|
68 |
the sets.).
|
| 69 |
|
69 |
|
| 70 |
If applied to the \pkg{base} package, this also looks in the \file{.R}
|
70 |
If applied to the \pkg{base} package, this also looks in the \file{.R}
|
| 71 |
files in \file{\var{\link{R_HOME}}/share/R}.
|
71 |
files in \file{\var{\link{R_HOME}}/share/R}.
|
The R Project SVN
R