The R Project SVN R

Rev

Rev 61841 | Rev 64289 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 61841 Rev 62916
Line 1... Line 1...
1
msgid ""
1
msgid ""
2
msgstr ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: R 3.0.0\n"
3
"Project-Id-Version: R 3.0.0\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"
5
"POT-Creation-Date: 2013-02-05 07:27\n"
5
"POT-Creation-Date: 2013-06-09 21:23\n"
6
"PO-Revision-Date: 2011-12-01 22:45+0200\n"
6
"PO-Revision-Date: 2011-12-01 22:45+0200\n"
7
"Last-Translator: Joe <joedalton2@yahoo.dk>\n"
7
"Last-Translator: Joe <joedalton2@yahoo.dk>\n"
8
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
8
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9
"Language: da\n"
9
"Language: da\n"
10
"MIME-Version: 1.0\n"
10
"MIME-Version: 1.0\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
13
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
14
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
14
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
15
 
15
 
16
msgid "replacement value is not a matrix"
-
 
17
msgstr "erstatningsværdi er ikke en matrix"
-
 
18
 
-
 
19
#, fuzzy
16
#, fuzzy
20
msgid "OOPS: something wrong with line %d in '.OldClassesPrototypes'"
17
msgid "OOPS: something wrong with line %d in '.OldClassesPrototypes'"
21
msgstr "UPS: Noget galt med linjen"
18
msgstr "UPS: Noget galt med linjen"
22
 
19
 
23
msgid ""
20
msgid ""
Line 1269... Line 1266...
1269
msgid ""
1266
msgid ""
1270
"the overriding class (\"%s\") of field %s is not a subclass of the existing "
1267
"the overriding class (\"%s\") of field %s is not a subclass of the existing "
1271
"field definition (\"%s\")"
1268
"field definition (\"%s\")"
1272
msgstr ""
1269
msgstr ""
1273
 
1270
 
-
 
1271
msgid ""
-
 
1272
"invalid assignment for reference class field %s, should be from class %s or "
1274
msgid "field %s is read-only"
1273
"a subclass (was class %s)"
1275
msgstr ""
1274
msgstr ""
1276
 
1275
 
1277
msgid ""
-
 
1278
"invalid replacement for field %s, should be from class %s or a subclass (was "
1276
msgid "invalid replacement: reference class field %s is read-only"
1279
"class %s)"
-
 
1280
msgstr ""
1277
msgstr ""
1281
 
1278
 
1282
#, fuzzy
1279
#, fuzzy
1283
msgid ""
1280
msgid ""
1284
"the 'contains' argument should be the names of superclasses:  got an element "
1281
"the 'contains' argument should be the names of superclasses:  got an element "
Line 1593... Line 1590...
1593
msgid_plural ""
1590
msgid_plural ""
1594
"no definition of class %s in the specified position, %s, definitions on : %s"
1591
"no definition of class %s in the specified position, %s, definitions on : %s"
1595
msgstr[0] ""
1592
msgstr[0] ""
1596
msgstr[1] ""
1593
msgstr[1] ""
1597
 
1594
 
-
 
1595
#~ msgid "replacement value is not a matrix"
-
 
1596
#~ msgstr "erstatningsværdi er ikke en matrix"
-
 
1597
 
1598
#~ msgid "in .OldClassesPrototypes"
1598
#~ msgid "in .OldClassesPrototypes"
1599
#~ msgstr "i .OldClassesPrototypes"
1599
#~ msgstr "i .OldClassesPrototypes"
1600
 
1600
 
1601
#~ msgid "Replacement value must be of class \""
1601
#~ msgid "Replacement value must be of class \""
1602
#~ msgstr "Erstatningsværdi skal være af klasse \""
1602
#~ msgstr "Erstatningsværdi skal være af klasse \""