The R Project SVN R-packages

Rev

Rev 3693 | Rev 5081 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 3693 Rev 5078
Line 1... Line 1...
1
/* NSTextField (0) : <title:
1
/* NSTextField ( ) : <title:
2
> (oid:1103) */
2
> (oid:1103) */
3
"\n" = "\n";
3
"\n" = "\n";
4
 
4
 
5
/* NSTextField (11) : <title:11> (oid:396) */
5
/* NSTextField (11) : <title:11> (oid:396) */
6
"11" = "11";
6
"11" = "11";
Line 27... Line 27...
27
"Align Right" = "Allinea a Destra";
27
"Align Right" = "Allinea a Destra";
28
 
28
 
29
/* NSButtonCell (As defined by .libPaths()) : <title:As defined by .libPaths()> (oid:1125) */
29
/* NSButtonCell (As defined by .libPaths()) : <title:As defined by .libPaths()> (oid:1125) */
30
"As defined by .libPaths()" = "Come definito in .libPaths()";
30
"As defined by .libPaths()" = "Come definito in .libPaths()";
31
 
31
 
32
/* NSButtonCell (At System Level (in R framework)) : <title:At System Level (in R framework)> (oid:574) */
32
/* NSButtonCell (At System Level (in R framework)) : <title:At System Level (in R framework)> (oid:1122) */
33
"At System Level (in R framework)" = "A Livello Sistema (in R framework)";
33
"At System Level (in R framework)" = "A Livello Sistema (in R framework)";
34
 
34
 
35
/* NSButtonCell (At User Level) : <title:At User Level> (oid:575) */
35
/* NSButtonCell (At User Level) : <title:At User Level> (oid:1123) */
36
"At User Level" = "A Livello Utente";
36
"At User Level" = "A Livello Utente";
37
 
37
 
38
/* NSButton (<) : <title:Back> (oid:988) */
38
/* NSButton (<) : <title:Back> (oid:988) */
39
"Back" = "Indietro";
39
"Back" = "Indietro";
40
 
40
 
Line 54... Line 54...
54
"BioConductor (sources)" = "BioConductor (sorgenti)";
54
"BioConductor (sources)" = "BioConductor (sorgenti)";
55
 
55
 
56
/* NSMenuItem : <title:Bold> (oid:849) */
56
/* NSMenuItem : <title:Bold> (oid:849) */
57
"Bold" = "Grassetto";
57
"Bold" = "Grassetto";
58
 
58
 
59
/* NSBox : <title:Box> (oid:966) */
59
/* NSBox (Box) : <title:Box> (oid:966) */
60
"Box" = "Box";
60
"Box" = "Box";
61
 
61
 
62
/* NSMenuItem : <title:Bring All to Front> (oid:5) */
62
/* NSMenuItem : <title:Bring All to Front> (oid:5) */
63
"Bring All to Front" = "Porta tutto in primo piano";
63
"Bring All to Front" = "Porta tutto in primo piano";
64
 
64
 
65
/* NSMenuItem : <title:CRAN (binaries)> (oid:541) */
65
/* NSMenuItem : <title:CRAN (binaries)> (oid:541) */
66
"CRAN (binaries)" = "CRAN (binari)";
66
"CRAN (binaries)" = "CRAN (binari)";
67
 
67
 
68
/* NSMenuItem : <title:CRAN (sources)> (oid:562) */
68
/* NSMenuItem : <title:CRAN (sources)> (oid:1108) */
69
"CRAN (sources)" = "CRAN (sorgenti)";
69
"CRAN (sources)" = "CRAN (sorgenti)";
70
 
70
 
71
/* NSButton (Cancel) : <title:Cancel> (oid:1033) */
71
/* NSButton (Cancel) : <title:Cancel> (oid:1033) */
72
"Cancel" = "Annulla";
72
"Cancel" = "Annulla";
73
 
73
 
74
/* NSMenuItem : <title:Center> (oid:829) */
74
/* NSMenuItem : <title:Center> (oid:829) */
75
"Center" = "Centra";
75
"Center" = "Centra";
76
 
76
 
77
/* NSMenuItem : <title:Change Working Directory...> (oid:322) */
77
/* NSMenuItem : <title:Change Working Directory...> (oid:322) */
78
"Change Working Directory..." = "Cambia Directory di Lavoro...";
78
"Change Working Directory..." = "Cambia Directory di Lavoro…";
79
 
79
 
80
/* NSMenuItem : <title:Check For R Updates> (oid:218) */
80
/* NSMenuItem : <title:Check For R Updates> (oid:218) */
81
"Check For R Updates" = "Cerca Aggiornamenti di R";
81
"Check For R Updates" = "Cerca Aggiornamenti di R";
82
 
82
 
83
/* NSMenuItem : <title:Clear> (oid:1076) */
83
/* NSMenuItem : <title:Clear> (oid:1076) */
84
"Clear" = "Clear";
84
"Clear" = "Clear";
85
 
85
 
-
 
86
/* NSMenuItem : <title:Clear Console> (oid:1128) */
-
 
87
"Clear Console" = "Cancella Console";
-
 
88
 
86
/* NSButton (Clear History) : <title:Clear History> (oid:348) */
89
/* NSButton (Clear History) : <title:Clear History> (oid:348) */
87
"Clear History" = "Cancella History";
90
"Clear History" = "Cancella History";
88
 
91
 
89
/* NSMenuItem : <title:Clear Menu> (oid:126) */
92
/* NSMenuItem : <title:Clear Menu> (oid:126) */
90
"Clear Menu" = "Cancella Menu";
93
"Clear Menu" = "Cancella Menu";
Line 96... Line 99...
96
"Close" = "Chiudi";
99
"Close" = "Chiudi";
97
 
100
 
98
/* NSTableColumn : <title:Commands> (oid:342) */
101
/* NSTableColumn : <title:Commands> (oid:342) */
99
"Commands" = "Comandi";
102
"Commands" = "Comandi";
100
 
103
 
-
 
104
/* NSMenuItem : <title:Comment-out> (oid:1207) */
-
 
105
"Comment-out" = "Comment-out";
-
 
106
 
101
/* NSMenuItem : <title:Complete> (oid:1013) */
107
/* NSMenuItem : <title:Complete> (oid:1013) */
102
"Complete" = "Completa";
108
"Complete" = "Completa";
103
 
109
 
104
/* NSMenuItem : <title:Copy> (oid:157) */
110
/* NSMenuItem : <title:Copy> (oid:157) */
105
"Copy" = "Copia";
111
"Copy" = "Copia";
Line 112... Line 118...
112
 
118
 
113
/* NSTextField (Current Working Directory) : <title:Current Working Directory> (oid:405) */
119
/* NSTextField (Current Working Directory) : <title:Current Working Directory> (oid:405) */
114
"Current Working Directory" = "Directory Lavoro Corrente";
120
"Current Working Directory" = "Directory Lavoro Corrente";
115
 
121
 
116
/* NSTextField (10) : <title:Custom Repository URL> (oid:539) */
122
/* NSTextField (10) : <title:Custom Repository URL> (oid:539) */
117
"Custom Repository URL" = "URL Archivio Predefinito";
123
"Custom Repository URL" = "Custom Repository URL";
118
 
124
 
119
/* NSMenuItem : <title:Cut> (oid:160) */
125
/* NSMenuItem : <title:Cut> (oid:160) */
120
"Cut" = "Taglia";
126
"Cut" = "Taglia";
121
 
127
 
122
/* NSTableColumn : <title:Data> (oid:501) */
128
/* NSTableColumn : <title:Data> (oid:501) */
Line 132... Line 138...
132
"Delete entry" = "Delete entry";
138
"Delete entry" = "Delete entry";
133
 
139
 
134
/* NSTableColumn : <title:Description> (oid:701) */
140
/* NSTableColumn : <title:Description> (oid:701) */
135
"Description" = "Descrizione";
141
"Description" = "Descrizione";
136
 
142
 
137
/* NSIBHelpConnector : <title:Double click on one package to load it in the R workspace. > (oid:505) */
143
/* NSIBHelpConnector : <title:Double click on one package to load it in the R workspace. > (oid:1213) */
138
"Double click on one package to load it in the R workspace. " = "Double click on one package to load it in the R workspace. ";
144
"Double click on one package to load it in the R workspace. " = "Double click on one package to load it in the R workspace. ";
139
 
145
 
140
/* NSIBHelpConnector : <title:Downloads Selected Packages And Installs In Selected Location> (oid:580) */
146
/* NSIBHelpConnector : <title:Downloads Selected Packages And Installs In Selected Location> (oid:1219) */
141
"Downloads Selected Packages And Installs In Selected Location" = "Downloads Selected Packages And Installs In Selected Location";
147
"Downloads Selected Packages And Installs In Selected Location" = "Downloads Selected Packages And Installs In Selected Location";
142
 
148
 
143
/* NSMenu : <title:Edit> (oid:169) */
149
/* NSMenu : <title:Edit> (oid:169) */
144
"Edit" = "Modifica";
150
"Edit" = "Modifica";
145
 
151
 
146
/* NSMenuItem : <title:Edit Object…> (oid:221) */
152
/* NSMenuItem : <title:Edit Object…> (oid:221) */
147
"Edit Object…" = "Modifica Oggetto...";
153
"Edit Object…" = "Modifica Oggetto…";
148
 
154
 
149
/* NSMenuItem : <title:Empty> (oid:1078) */
155
/* NSMenuItem : <title:Empty> (oid:1078) */
150
"Empty" = "Empty";
156
"Empty" = "Empty";
151
 
157
 
152
/* NSMenuItem : <title:Exact Search> (oid:1082) */
158
/* NSMenuItem : <title:Exact Search> (oid:1082) */
Line 171... Line 177...
171
"Find…" = "Cerca…";
177
"Find…" = "Cerca…";
172
 
178
 
173
/* NSMenu : <title:Font> (oid:854) */
179
/* NSMenu : <title:Font> (oid:854) */
174
"Font" = "Font";
180
"Font" = "Font";
175
 
181
 
176
/* NSTextField (Font Size:) : <title:Font Size:
182
/* NSTextField (Font Size: ) : <title:Font Size:
177
> (oid:394) */
183
> (oid:394) */
178
"Font Size:\n" = "Dimensione Font:\n";
184
"Font Size:\n" = "Dimensione Font:\n";
179
 
185
 
180
/* NSMenuItem : <title:Format> (oid:833) */
186
/* NSMenuItem : <title:Format> (oid:833) */
181
"Format" = "Formato";
187
"Format" = "Formato";
Line 211... Line 217...
211
"Hide Others" = "Nascondi gli Altri";
217
"Hide Others" = "Nascondi gli Altri";
212
 
218
 
213
/* NSMenuItem : <title:Hide R> (oid:134) */
219
/* NSMenuItem : <title:Hide R> (oid:134) */
214
"Hide R" = "Nascondi R";
220
"Hide R" = "Nascondi R";
215
 
221
 
216
/* NSButtonCell (In Other Location (Will Be Asked Upon Installation)) : <title:In Other Location (Will Be Asked Upon Installation)> (oid:576) */
222
/* NSButtonCell (In Other Location (Will Be Asked Upon Installation)) : <title:In Other Location (Will Be Asked Upon Installation)> (oid:1124) */
217
"In Other Location (Will Be Asked Upon Installation)" = "Percorso differente (Verrà specificato durante installazione)";
223
"In Other Location (Will Be Asked Upon Installation)" = "Percorso differente (Verrà specificato durante installazione)";
218
 
224
 
219
/* NSBox : <title:Install Location> (oid:570) */
225
/* NSBox (Install Location) : <title:Install Location> (oid:570) */
220
"Install Location" = "Percorso Installazione";
226
"Install Location" = "Percorso Installazione";
221
 
227
 
222
/* NSButton (Install Selected) : <title:Install Selected> (oid:577) */
228
/* NSButton (Install Selected) : <title:Install Selected> (oid:577) */
223
"Install Selected" = "Installa/Aggiorna";
229
"Install Selected" = "Installa/Aggiorna";
224
 
230
 
Line 248... Line 254...
248
 
254
 
249
/* NSButton (Load History) : <title:Load History> (oid:346) */
255
/* NSButton (Load History) : <title:Load History> (oid:346) */
250
"Load History" = "Carica History";
256
"Load History" = "Carica History";
251
 
257
 
252
/* NSMenuItem : <title:Load Workspace File…> (oid:250) */
258
/* NSMenuItem : <title:Load Workspace File…> (oid:250) */
253
"Load Workspace File…" = "Carica File Workspace...";
259
"Load Workspace File…" = "Carica File Workspace…";
254
 
260
 
255
/* NSTextField (Loading R ...) : <title:Loading R ...> (oid:1104) */
261
/* NSTextField (Loading R ...) : <title:Loading R ...> (oid:1104) */
256
"Loading R ..." = "Loading R ...";
262
"Loading R ..." = "Loading R …";
257
 
263
 
258
/* NSMenuItem : <title:Local Binary Package> (oid:596) */
264
/* NSMenuItem : <title:Local Binary Package> (oid:596) */
259
"Local Binary Package" = "Paccheto Binario Locale";
265
"Local Binary Package" = "Paccheto Binario Locale";
260
 
266
 
261
/* NSMenuItem : <title:Local Package Directory> (oid:595) */
267
/* NSMenuItem : <title:Local Package Directory> (oid:595) */
Line 296... Line 302...
296
 
302
 
297
/* NSButton (Ok) : <title:Ok> (oid:1034) */
303
/* NSButton (Ok) : <title:Ok> (oid:1034) */
298
"Ok" = "Ok";
304
"Ok" = "Ok";
299
 
305
 
300
/* NSMenuItem : <title:Open Document...> (oid:220) */
306
/* NSMenuItem : <title:Open Document...> (oid:220) */
301
"Open Document..." = "Apri Documento...";
307
"Open Document..." = "Apri Documento…";
302
 
308
 
303
/* NSMenu : <title:Open Recent> (oid:125) */
309
/* NSMenu : <title:Open Recent> (oid:125) */
304
"Open Recent" = "Apri Recenti";
310
"Open Recent" = "Apri Recenti";
305
 
311
 
-
 
312
/* NSMenuItem : <title:Other Directory URL> (oid:1107) */
-
 
313
"Other Directory URL" = "Other Directory URL";
-
 
314
 
306
/* NSMenuItem : <title:Other Repository (specify format)> (oid:544) */
315
/* NSMenuItem : <title:Other Repository> (oid:1109) */
307
"Other Repository (specify format)" = "Altro Archivio (specificare formato)";
316
"Other Repository" = "Other Repository";
308
 
317
 
309
/* NSMenu : <title:OtherViews> (oid:543) */
318
/* NSMenu : <title:OtherViews> (oid:543) */
310
"OtherViews" = "AltreViste";
319
"OtherViews" = "AltreViste";
311
 
320
 
312
/* NSTableColumn : <title:Package> (oid:697) */
321
/* NSTableColumn : <title:Package> (oid:697) */
Line 322... Line 331...
322
"Package Search" = "Package Search";
331
"Package Search" = "Package Search";
323
 
332
 
324
/* NSMenu : <title:Packages & Data> (oid:270) */
333
/* NSMenu : <title:Packages & Data> (oid:270) */
325
"Packages & Data" = "Pacchetti & Dati";
334
"Packages & Data" = "Pacchetti & Dati";
326
 
335
 
327
/* NSBox : <title:Packages Repository> (oid:538) */
336
/* NSBox (Packages Repository) : <title:Packages Repository> (oid:538) */
328
"Packages Repository" = "Archivio Pacchetti";
337
"Packages Repository" = "Archivio Pacchetti";
329
 
338
 
330
/* NSMenuItem : <title:Page Setup…> (oid:77) */
339
/* NSMenuItem : <title:Page Setup…> (oid:77) */
331
"Page Setup…" = "Imposta Pagina…";
340
"Page Setup…" = "Imposta Pagina…";
332
 
341
 
Line 413... Line 422...
413
 
422
 
414
/* NSButton (Save History) : <title:Save History> (oid:347) */
423
/* NSButton (Save History) : <title:Save History> (oid:347) */
415
"Save History" = "Salva History";
424
"Save History" = "Salva History";
416
 
425
 
417
/* NSMenuItem : <title:Save Workspace File…> (oid:260) */
426
/* NSMenuItem : <title:Save Workspace File…> (oid:260) */
418
"Save Workspace File…" = "Salva File Workspace...";
427
"Save Workspace File…" = "Salva File Workspace…";
419
 
428
 
420
/* NSMenuItem : <title:Select All> (oid:172) */
429
/* NSMenuItem : <title:Select All> (oid:172) */
421
"Select All" = "Seleziona Tutto";
430
"Select All" = "Seleziona Tutto";
422
 
431
 
423
/* NSIBHelpConnector : <title:Select Packages You Want To Install Or Update. Multiple Selections Allowed. > (oid:579) */
432
/* NSIBHelpConnector : <title:Select Packages You Want To Install Or Update. Multiple Selections Allowed. > (oid:1214) */
424
"Select Packages You Want To Install Or Update. Multiple Selections Allowed. " = "Select Packages You Want To Install Or Update. Multiple Selections Allowed. ";
433
"Select Packages You Want To Install Or Update. Multiple Selections Allowed. " = "Select Packages You Want To Install Or Update. Multiple Selections Allowed. ";
425
 
434
 
426
/* NSIBHelpConnector : <title:Select The Appropriate Location. Non-Admin User Should Select "At User Level".> (oid:581) */
435
/* NSIBHelpConnector : <title:Select The Appropriate Location. Non-Admin User Should Select "At User Level".> (oid:1218) */
427
"Select The Appropriate Location. Non-Admin User Should Select \"At User Level\"." = "Select The Appropriate Location. Non-Admin User Should Select \"At User Level\".";
436
"Select The Appropriate Location. Non-Admin User Should Select \"At User Level\"." = "Select The Appropriate Location. Non-Admin User Should Select \"At User Level\".";
428
 
437
 
-
 
438
/* NSMenuItem : <title:Select packages from previous R> (oid:1113) */
-
 
439
"Select packages from previous R" = "Select packages from previous R";
-
 
440
 
429
/* NSMenuItem : <title:Services> (oid:131) */
441
/* NSMenuItem : <title:Services> (oid:131) */
430
"Services" = "Servizi";
442
"Services" = "Servizi";
431
 
443
 
432
/* NSMenuItem : <title:Show All> (oid:150) */
444
/* NSMenuItem : <title:Show All> (oid:150) */
433
"Show All" = "Mostra Tutti";
445
"Show All" = "Mostra Tutti";
Line 478... Line 490...
478
"Switch to Last Quartz Window" = "Cambia sull'Ultima Finestra Quartz";
490
"Switch to Last Quartz Window" = "Cambia sull'Ultima Finestra Quartz";
479
 
491
 
480
/* NSMenu : <title:Text> (oid:832) */
492
/* NSMenu : <title:Text> (oid:832) */
481
"Text" = "Testo";
493
"Text" = "Testo";
482
 
494
 
483
/* NSIBHelpConnector : <title:The Package Installer Requires An Internet Connection> (oid:560) */
495
/* NSIBHelpConnector : <title:The Package Installer Requires An Internet Connection> (oid:1212) */
484
"The Package Installer Requires An Internet Connection" = "The Package Installer Requires An Internet Connection";
496
"The Package Installer Requires An Internet Connection" = "The Package Installer Requires An Internet Connection";
485
 
497
 
486
/* NSMenuItem : <title:Tighten> (oid:841) */
498
/* NSMenuItem : <title:Tighten> (oid:841) */
487
"Tighten" = "Stringi";
499
"Tighten" = "Stringi";
488
 
500
 
489
/* NSTableColumn : <title:Topic> (oid:699) */
501
/* NSTableColumn : <title:Topic> (oid:699) */
490
"Topic" = "Argomento";
502
"Topic" = "Argomento";
491
 
503
 
492
/* NSIBHelpConnector : <title:Try To Download The List Of Packages From The Specified URL> (oid:584) */
504
/* NSIBHelpConnector : <title:Try To Download The List Of Packages From The Specified URL> (oid:1216) */
493
"Try To Download The List Of Packages From The Specified URL" = "Try To Download The List Of Packages From The Specified URL";
505
"Try To Download The List Of Packages From The Specified URL" = "Try To Download The List Of Packages From The Specified URL";
494
 
506
 
495
/* NSTableColumn : <title:Type> (oid:668) */
507
/* NSTableColumn : <title:Type> (oid:668) */
496
"Type" = "Tipo";
508
"Type" = "Tipo";
497
 
509
 
498
/* NSIBHelpConnector : <title:URL Of Repository. Must Begin With "http://"> (oid:582) */
510
/* NSIBHelpConnector : <title:URL Of Repository. Must Begin With "http://"> (oid:1215) */
499
"URL Of Repository. Must Begin With \"http://\"" = "URL Of Repository. Must Begin With \"http://\"";
511
"URL Of Repository. Must Begin With \"http://\"" = "URL Of Repository. Must Begin With \"http://\"";
500
 
512
 
-
 
513
/* NSMenuItem : <title:Uncomment> (oid:1208) */
-
 
514
"Uncomment" = "Uncomment";
-
 
515
 
501
/* NSMenuItem : <title:Underline> (oid:835) */
516
/* NSMenuItem : <title:Underline> (oid:835) */
502
"Underline" = "Sottolinea";
517
"Underline" = "Sottolinea";
503
 
518
 
504
/* NSMenuItem : <title:Undo> (oid:158) */
519
/* NSMenuItem : <title:Undo> (oid:158) */
505
"Undo" = "Annulla";
520
"Undo" = "Annulla";
Line 517... Line 532...
517
"Use None" = "Usa Nessuno";
532
"Use None" = "Usa Nessuno";
518
 
533
 
519
/* NSMenuItem : <title:Use Selection for Find> (oid:161) */
534
/* NSMenuItem : <title:Use Selection for Find> (oid:161) */
520
"Use Selection for Find" = "Usa selezione per cercare";
535
"Use Selection for Find" = "Usa selezione per cercare";
521
 
536
 
522
/* NSIBHelpConnector : <title:User Should Specify The Package Format For Non-Default Repositories. Usually Archives With ".tar.gz" Extension Are In "Source Format", Packages With ".tgz" Extesion Are In "Binary Format".  > (oid:585) */
537
/* NSIBHelpConnector : <title:User Should Specify The Package Format For Non-Default Repositories. Usually Archives With ".tar.gz" Extension Are In "Source Format", Packages With ".tgz" Extesion Are In "Binary Format".  > (oid:1217) */
523
"User Should Specify The Package Format For Non-Default Repositories. Usually Archives With \".tar.gz\" Extension Are In \"Source Format\", Packages With \".tgz\" Extesion Are In \"Binary Format\".  " = "User Should Specify The Package Format For Non-Default Repositories. Usually Archives With \".tar.gz\" Extension Are In \"Source Format\", Packages With \".tgz\" Extesion Are In \"Binary Format\".  ";
538
"User Should Specify The Package Format For Non-Default Repositories. Usually Archives With \".tar.gz\" Extension Are In \"Source Format\", Packages With \".tgz\" Extesion Are In \"Binary Format\".  " = "User Should Specify The Package Format For Non-Default Repositories. Usually Archives With \".tar.gz\" Extension Are In \"Source Format\", Packages With \".tgz\" Extesion Are In \"Binary Format\".  ";
524
 
539
 
-
 
540
/* NSMenuItem : <title:Vignettes> (oid:1110) */
-
 
541
"Vignettes" = "Vignettes";
-
 
542
 
525
/* NSMenuItem : <title:What's New In This Version?> (oid:333) */
543
/* NSMenuItem : <title:What's New In This Version?> (oid:333) */
526
"What's New In This Version?" = "Novità di questa versione";
544
"What's New In This Version?" = "Novità di questa versione";
527
 
545
 
528
/* NSWindow (Window) : <title:Window> (oid:1027) */
546
/* NSWindow (Window) : <title:Window> (oid:1027) */
529
"Window" = "Finestra";
547
"Window" = "Finestra";