The R Project SVN R-packages

Rev

Rev 6147 | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
5678 urbaneks 1 
/* Entry = "49.title"; Class = "NSButtonCell" */
2135 urbaneks 2 
"Application" = "アプリケーション";
3 
 
5732 urbaneks 4 
/* Entry = "229.title"; Class = "NSButtonCell" */
5738 urbaneks 5 
"Auto-save documents" = "文書を自動的に保存する";
5732 urbaneks 6 
 
5678 urbaneks 7 
/* Entry = "96.title"; Class = "NSButtonCell" */
2135 urbaneks 8 
"Built-in editor" = "内蔵エディタ";
9 
 
5678 urbaneks 10 
/* Entry = "35.title"; Class = "NSBox" */
2135 urbaneks 11 
"Built-in editor preferences" = "内蔵エディタの設定";
12 
 
5678 urbaneks 13 
/* Entry = "47.title"; Class = "NSButtonCell" */
2135 urbaneks 14 
"Command" = "コマンド";
15 
 
5678 urbaneks 16 
/* Entry = "97.title"; Class = "NSButtonCell" */
2135 urbaneks 17 
"External Editor" = "外部エディタ";
18 
 
5678 urbaneks 19 
/* Entry = "37.title"; Class = "NSBox" */
2135 urbaneks 20 
"External editor settings" = "外部エディタの設定";
21 
 
5732 urbaneks 22 
/* Entry = "177.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
6147 urbaneks 23 
"Font:" = "フォント:";
5732 urbaneks 24 
 
25 
/* Entry = "147.title"; Class = "NSButtonCell" */
5738 urbaneks 26 
"Highlight bracket pairs" = "対応する括弧をハイライト";
5732 urbaneks 27 
 
28 
/* Entry = "171.title"; Class = "NSButtonCell" */
5738 urbaneks 29 
"Highlight current line" = "現在の行をハイライト";
5732 urbaneks 30 
 
31 
/* Entry = "173.title"; Class = "NSButtonCell" */
5738 urbaneks 32 
"Indent new lines" = "新しい行をインデント";
2135 urbaneks 33 
 
5678 urbaneks 34 
/* Entry = "159.title"; Class = "NSButtonCell" */
5738 urbaneks 35 
"Match brackets/quotes" = "括弧/引用符の対応表示";
5078 urbaneks 36 
 
5678 urbaneks 37 
/* Entry = "161.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
5738 urbaneks 38 
"Note:\nCommand is executed in a shell" = "注:\nコマンドはシェル内で実行されます";
2135 urbaneks 39 
 
5678 urbaneks 40 
/* Entry = "165.title"; Class = "NSButtonCell" */
41 
"Radio" = "Radio";
42 
 
43 
/* Entry = "164.title"; Class = "NSButtonCell" */
44 
"Radio" = "Radio";
45 
 
5732 urbaneks 46 
/* Entry = "179.title"; Class = "NSButtonCell" */
5738 urbaneks 47 
"Select…" = "選択…";
2135 urbaneks 48 
 
5732 urbaneks 49 
/* Entry = "162.title"; Class = "NSButtonCell" */
5738 urbaneks 50 
"Set Editor" = "エディタを設定";
5732 urbaneks 51 
 
5678 urbaneks 52 
/* Entry = "158.title"; Class = "NSButtonCell" */
2135 urbaneks 53 
"Show function hints" = "関数ヒントを表示";
54 
 
5678 urbaneks 55 
/* Entry = "148.title"; Class = "NSButtonCell" */
2135 urbaneks 56 
"Show line numbers" = "行番号の表示";
57 
 
5678 urbaneks 58 
/* Entry = "146.title"; Class = "NSButtonCell" */
2135 urbaneks 59 
"Show syntax coloring" = "構文を色分け";
60 
 
5678 urbaneks 61 
/* Entry = "163.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
2135 urbaneks 62 
"SubEthaEdit" = "SubEthaEdit";
63 
 
5678 urbaneks 64 
/* Entry = "153.title"; Class = "NSButtonCell" */
2135 urbaneks 65 
"Wrap lines" = "行をラップする";
66