The R Project SVN R-packages

Rev

Rev 5732 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 5732 Rev 5748
Line 3... Line 3...
3 
 
 3 
 
4 
/* Entry = "49.title"; Class = "NSButtonCell" */
 4 
/* Entry = "49.title"; Class = "NSButtonCell" */
5 
"Application" = "Application";
 5 
"Application" = "Application";
6 
 
 6 
 
7 
/* Entry = "229.title"; Class = "NSButtonCell" */
 7 
/* Entry = "229.title"; Class = "NSButtonCell" */
8 
"Auto-save documents" = "Auto-save documents";
 8 
"Auto-save documents" = "Documents enregistrés automatiquement";
9 
 
 9 
 
10 
/* Entry = "181.title"; Class = "NSBox" */
 10 
/* Entry = "181.title"; Class = "NSBox" */
11 
"Box" = "Box";
 11 
"Box" = "Boite";
12 
 
 12 
 
13 
/* Entry = "96.title"; Class = "NSButtonCell" */
 13 
/* Entry = "96.title"; Class = "NSButtonCell" */
14 
"Built-in editor" = "Built-in editor";
 14 
"Built-in editor" = "Editeur intégré";
15 
 
 15 
 
16 
/* Entry = "35.title"; Class = "NSBox" */
 16 
/* Entry = "35.title"; Class = "NSBox" */
17 
"Built-in editor preferences" = "Built-in editor preferences";
 17 
"Built-in editor preferences" = "Préférences de l'Editeur Intégré";
18 
 
 18 
 
19 
/* Entry = "47.title"; Class = "NSButtonCell" */
 19 
/* Entry = "47.title"; Class = "NSButtonCell" */
20 
"Command" = "Command";
 20 
"Command" = "Commande";
21 
 
 21 
 
22 
/* Entry = "97.title"; Class = "NSButtonCell" */
 22 
/* Entry = "97.title"; Class = "NSButtonCell" */
23 
"External Editor" = "External Editor";
 23 
"External Editor" = "Editeur Externe";
24 
 
 24 
 
25 
/* Entry = "37.title"; Class = "NSBox" */
 25 
/* Entry = "37.title"; Class = "NSBox" */
26 
"External editor settings" = "External editor settings";
 26 
"External editor settings" = "Réglages de l'Editeur Externe";
27 
 
 27 
 
28 
/* Entry = "177.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
 28 
/* Entry = "177.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
29 
"Font:" = "Font:";
 29 
"Font:" = "Police:";
30 
 
 30 
 
31 
/* Entry = "147.title"; Class = "NSButtonCell" */
 31 
/* Entry = "147.title"; Class = "NSButtonCell" */
32 
"Highlight bracket pairs" = "Highlight bracket pairs";
 32 
"Highlight bracket pairs" = "Mettre en évidence les paires de parenthèses";
33 
 
 33 
 
34 
/* Entry = "171.title"; Class = "NSButtonCell" */
 34 
/* Entry = "171.title"; Class = "NSButtonCell" */
35 
"Highlight current line" = "Highlight current line";
 35 
"Highlight current line" = "Mettre en évidence la ligne actuelle";
36 
 
 36 
 
37 
/* Entry = "149.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
 37 
/* Entry = "149.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
38 
"Highlight interval:" = "Highlight interval:";
 38 
"Highlight interval:" = "Mettre en évidence l'intervalle:";
39 
 
 39 
 
40 
/* Entry = "173.title"; Class = "NSButtonCell" */
 40 
/* Entry = "173.title"; Class = "NSButtonCell" */
41 
"Indent new lines" = "Indent new lines";
 41 
"Indent new lines" = "Indenter les nouvelles lignes";
42 
 
 42 
 
43 
/* Entry = "159.title"; Class = "NSButtonCell" */
 43 
/* Entry = "159.title"; Class = "NSButtonCell" */
44 
"Match brackets/quotes" = "Match brackets/quotes";
 44 
"Match brackets/quotes" = "Associer parenthèses/guillemets";
45 
 
 45 
 
46 
/* Entry = "161.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
 46 
/* Entry = "161.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
47 
"Note:\nCommand is executed in a shell" = "Note:\nCommand is executed in a shell";
 47 
"Note:\nCommand is executed in a shell" = "Note:\nLa commande est éxécutée dans le shell";
48 
 
 48 
 
49 
/* Entry = "165.title"; Class = "NSButtonCell" */
 49 
/* Entry = "165.title"; Class = "NSButtonCell" */
50 
"Radio" = "Radio";
 50 
"Radio" = "Radio";
51 
 
 51 
 
52 
/* Entry = "164.title"; Class = "NSButtonCell" */
 52 
/* Entry = "164.title"; Class = "NSButtonCell" */
53 
"Radio" = "Radio";
 53 
"Radio" = "Radio";
54 
 
 54 
 
55 
/* Entry = "179.title"; Class = "NSButtonCell" */
 55 
/* Entry = "179.title"; Class = "NSButtonCell" */
56 
"Select…" = "Select…";
 56 
"Select…" = "Selectionner…";
57 
 
 57 
 
58 
/* Entry = "162.title"; Class = "NSButtonCell" */
 58 
/* Entry = "162.title"; Class = "NSButtonCell" */
59 
"Set Editor" = "Set Editor";
 59 
"Set Editor" = "Choisir l'Editeur";
60 
 
 60 
 
61 
/* Entry = "158.title"; Class = "NSButtonCell" */
 61 
/* Entry = "158.title"; Class = "NSButtonCell" */
62 
"Show function hints" = "Show function hints";
 62 
"Show function hints" = "Montrer les indices sur les fonctions";
63 
 
 63 
 
64 
/* Entry = "148.title"; Class = "NSButtonCell" */
 64 
/* Entry = "148.title"; Class = "NSButtonCell" */
65 
"Show line numbers" = "Show line numbers";
 65 
"Show line numbers" = "Montrer les numéros de ligne";
66 
 
 66 
 
67 
/* Entry = "146.title"; Class = "NSButtonCell" */
 67 
/* Entry = "146.title"; Class = "NSButtonCell" */
68 
"Show syntax coloring" = "Show syntax coloring";
 68 
"Show syntax coloring" = "Montrer la coloration syntaxique";
69 
 
 69 
 
70 
/* Entry = "163.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
 70 
/* Entry = "163.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
71 
"SubEthaEdit" = "SubEthaEdit";
 71 
"SubEthaEdit" = "SubEthaEdit";
72 
 
 72 
 
73 
/* Entry = "153.title"; Class = "NSButtonCell" */
 73 
/* Entry = "153.title"; Class = "NSButtonCell" */