msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: R 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-24 10:13\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-28 00:28+0200\n"
"Last-Translator: Joe <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"

msgid "named list expected"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "some named values are not arguments to the supplied log-likelihood"
msgstr ""
"nogle navngivne argumenter i 'fixed' er ikke argumenter for den angivne log-"
"likelihood"

msgid "Mismatch in length of start values"
msgstr ""

msgid "fixed values violate constraints"
msgstr ""

msgid "start values do not satisfy constraints"
msgstr ""

msgid ""
"profiling has found a better solution, so original fit had not converged"
msgstr ""
"profilering har fundet en bedre løsning, så oprindelig tilpasning var ikke "
"samlet"

msgid "levels truncated to positive values only"
msgstr "niveauer afkortet til kun positive værdier"

msgid "extra arguments discarded"
msgstr "ekstra argumenter fjernet"

#~ msgid "'start' must be a named list"
#~ msgstr "'start' skal være en navngivet liste"

#~ msgid ""
#~ "some named arguments in 'start' are not arguments to the supplied log-"
#~ "likelihood"
#~ msgstr ""
#~ "nogle navngivne argumenter i 'start' er ikke argumenter for den angivne "
#~ "log-likelihood"