msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: R 2.11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@R-project.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-10 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 14:30-0600\n"
"Last-Translator: Chel Hee Lee <chl948@mail.usask.ca>\n"
"Language-Team: Open Statistics Group Korea <gnustats@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-Language: Korean\n"
"X-Poedit-Country: Korea, Republic Of\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: Rmd5.c:36
msgid "argument 'files' must be character"
msgstr "인수 'files'는 문자열이 아니면 안됩니다"

#: Rmd5.c:50
#, c-format
msgid "md5 failed on file '%s'"
msgstr "md5는 파일'%s'에서 실패했습니다"

#: text.c:65
msgid "invalid argument type"
msgstr "부적절한 인수 유형입니다"

#: text.c:189
#: text.c:208
msgid "out of memory"
msgstr "메모리가 부족합니다"