# All this catalog "translates" are quotation characters.
# The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation
# characters, only substitutes like grave accent (0x60), apostrophe (0x27)
# and double quote (0x22). These substitutes look strange; see
# http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/quotes.html
#
# This catalog translates grave accent (0x60) and apostrophe (0x27) to
# left single quotation mark (U+2018) and right single quotation mark (U+2019).
# It also translates pairs of apostrophe (0x27) to
# left single quotation mark (U+2018) and right single quotation mark (U+2019)
# and pairs of quotation mark (0x22) to
# left double quotation mark (U+201C) and right double quotation mark (U+201D).
#
# When output to an UTF-8 terminal, the quotation characters appear perfectly.
# When output to an ISO-8859-1 terminal, the single quotation marks are
# transliterated to apostrophes (by iconv in glibc 2.2 or newer) or to
# grave/acute accent (by libiconv), and the double quotation marks are
# transliterated to 0x22.
# When output to an ASCII terminal, the single quotation marks are
# transliterated to apostrophes, and the double quotation marks are
# transliterated to 0x22.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: R 2.15.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-21 22:49\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-21 22:49\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "invalid clustering method"
msgstr "invalid clustering method"

msgid "ambiguous clustering method"
msgstr "ambiguous clustering method"

msgid "'par.method' must be of length 1, 3, or 4"
msgstr "‘par.method’ must be of length 1, 3, or 4"

msgid "NAdiss"
msgstr "NAdiss"

msgid "non.diss"
msgstr "non.diss"

msgid "x is not a numeric dataframe or matrix."
msgstr "x is not a numeric dataframe or matrix."

msgid "need at least 2 objects to cluster"
msgstr "need at least 2 objects to cluster"

msgid "No clustering performed, NA-values in the dissimilarity matrix."
msgstr "No clustering performed, NA-values in the dissimilarity matrix."

msgid "'x' is a \"dist\" object, but should be a data matrix or frame"
msgstr "‘x’ is a \"dist\" object, but should be a data matrix or frame"

msgid "The number of cluster should be at least 1 and at most n-1."
msgstr "The number of cluster should be at least 1 and at most n-1."

msgid "'sampsize' should be at least %d = max(2, 1+ number of clusters)"
msgstr "‘sampsize’ should be at least %d = max(2, 1+ number of clusters)"

msgid "'sampsize' = %d should not be larger than the number of objects, %d"
msgstr "‘sampsize’ = %d should not be larger than the number of objects, %d"

msgid "'samples' should be at least 1"
msgstr "‘samples’ should be at least 1"

msgid "when 'medoids.x' is FALSE, 'keep.data' must be too"
msgstr "when ‘medoids.x’ is FALSE, ‘keep.data’ must be too"

msgid "Each of the random samples contains objects between which"
msgstr "Each of the random samples contains objects between which"

msgid "no distance can be computed."
msgstr "no distance can be computed."

msgid "For each of the"
msgstr "For each of the"

msgid ""
"samples, at least one object was found which\n"
" could not"
msgstr ""
"samples, at least one object was found which\n"
" could not"

msgid "be assigned to a cluster (because of missing values)."
msgstr "be assigned to a cluster (because of missing values)."

msgid "invalid 'jstop' from .C(cl_clara,.):"
msgstr "invalid ‘jstop’ from .C(cl_clara,.):"

msgid "'B' has to be a positive integer"
msgstr "‘B’ has to be a positive integer"

msgid "invalid 'twins' object"
msgstr "invalid ‘twins’ object"

msgid "x is not a dataframe or a numeric matrix."
msgstr "x is not a dataframe or a numeric matrix."

msgid "invalid"
msgstr "invalid"

msgid "type"
msgstr "type"

msgid "; must be named list"
msgstr "; must be named list"

msgid "type$"
msgstr "type$"

msgid "has invalid column names"
msgstr "has invalid column names"

msgid "must be in 1:ncol(x)"
msgstr "must be in 1:ncol(x)"

msgid "must contain column names or numbers"
msgstr "must contain column names or numbers"

msgid "at least one binary variable has more than 2 levels."
msgstr "at least one binary variable has more than 2 levels."

msgid "at least one binary variable has not 2 different levels."
msgstr "at least one binary variable has not 2 different levels."

msgid "at least one binary variable has values not in {0,1,NA}"
msgstr "at least one binary variable has values not in {0,1,NA}"

msgid "binary variable(s)"
msgstr "binary variable(s)"

msgid "treated as interval scaled"
msgstr "treated as interval scaled"

msgid "x"
msgstr "x"

msgid "has constant columns"
msgstr "has constant columns"

msgid "; these are standardized to 0"
msgstr "; these are standardized to 0"

msgid "with mixed variables, metric \"gower\" is used automatically"
msgstr "with mixed variables, metric \"gower\" is used automatically"

msgid "'weights' must be of length p (or 1)"
msgstr "‘weights’ must be of length p (or 1)"

msgid "invalid type"
msgstr "invalid type"

msgid "for column numbers"
msgstr "for column numbers"

msgid "No clustering performed, NA's in dissimilarity matrix."
msgstr "No clustering performed, NA's in dissimilarity matrix."

msgid "'x' must be numeric  n x p matrix"
msgstr "‘x’ must be numeric  n x p matrix"

msgid "omitting NAs"
msgstr "omitting NAs"

msgid "no points without missing values"
msgstr "no points without missing values"

msgid "computed some negative or all 0 'prob'abilities"
msgstr "computed some negative or all 0 'prob'abilities"

msgid "possibly not converged in"
msgstr "possibly not converged in"

msgid "iterations"
msgstr "iterations"

msgid "'A' must be p x p  cov-matrix defining an ellipsoid"
msgstr "‘A’ must be p x p  cov-matrix defining an ellipsoid"

msgid "ellipsoidPoints() not yet implemented for p >= 3 dim."
msgstr "ellipsoidPoints() not yet implemented for p >= 3 dim."

msgid "'k' (number of clusters) must be in {1,2, .., n/2 -1}"
msgstr "‘k’ (number of clusters) must be in {1,2, .., n/2 -1}"

msgid "'memb.exp' must be a finite number > 1"
msgstr "‘memb.exp’ must be a finite number > 1"

msgid "'maxit' must be non-negative integer"
msgstr "‘maxit’ must be non-negative integer"

msgid "'iniMem.p' must be a nonnegative n * k matrix with rowSums == 1"
msgstr "‘iniMem.p’ must be a nonnegative n * k matrix with rowSums == 1"

msgid "FANNY algorithm has not converged in 'maxit' = %d iterations"
msgstr "FANNY algorithm has not converged in ‘maxit’ = %d iterations"

msgid "the memberships are all very close to 1/k. Maybe decrease 'memb.exp' ?"
msgstr "the memberships are all very close to 1/k. Maybe decrease ‘memb.exp’ ?"

msgid "'m', a membership matrix, must be nonnegative with rowSums == 1"
msgstr "'m', a membership matrix, must be nonnegative with rowSums == 1"

msgid "'n' must be >= 2"
msgstr "‘n’ must be >= 2"

msgid "x must be a matrix or data frame."
msgstr "x must be a matrix or data frame."

msgid "All variables must be binary (factor with 2 levels)."
msgstr "All variables must be binary (factor with 2 levels)."

msgid "No clustering performed,"
msgstr "No clustering performed,"

msgid "an object was found with all values missing."
msgstr "an object was found with all values missing."

msgid "a variable was found with at least 50% missing values."
msgstr "a variable was found with at least 50% missing values."

msgid "a variable was found with all non missing values identical."
msgstr "a variable was found with all non missing values identical."

msgid "all variables have at least one missing value."
msgstr "all variables have at least one missing value."

msgid "Number of clusters 'k' must be in {1,2, .., n-1}; hence n >= 2"
msgstr "Number of clusters ‘k’ must be in {1,2, .., n-1}; hence n >= 2"

msgid "'medoids' must be NULL or vector of"
msgstr "‘medoids’ must be NULL or vector of"

msgid "distinct indices in {1,2, .., n}, n="
msgstr "distinct indices in {1,2, .., n}, n="

msgid "No clustering performed, NAs in the computed dissimilarity matrix."
msgstr "No clustering performed, NAs in the computed dissimilarity matrix."

msgid "error from .C(cl_pam, *): invalid medID's"
msgstr "error from .C(cl_pam, *): invalid medID's"

msgid "NA-values are not allowed in dist-like 'x'."
msgstr "NA-values are not allowed in dist-like ‘x’."

msgid "Distances must be result of dist or a square matrix."
msgstr "Distances must be result of dist or a square matrix."

msgid "the square matrix is not symmetric."
msgstr "the square matrix is not symmetric."

msgid ">>>>> funny case in clusplot.default() -- please report!"
msgstr ">>>>> funny case in clusplot.default() -- please report!"

msgid "x is not a data matrix"
msgstr "x is not a data matrix"

msgid "one or more objects contain only missing values"
msgstr "one or more objects contain only missing values"

msgid "one or more variables contain only missing values"
msgstr "one or more variables contain only missing values"

msgid ""
"Missing values were displaced by the median of the corresponding variable(s)"
msgstr ""
"Missing values were displaced by the median of the corresponding variable(s)"

msgid "x is not numeric"
msgstr "x is not numeric"

msgid "The clustering vector is of incorrect length"
msgstr "The clustering vector is of incorrect length"

msgid "NA-values are not allowed in clustering vector"
msgstr "NA-values are not allowed in clustering vector"

msgid "Error in Fortran routine for the spanning ellipsoid,"
msgstr "Error in Fortran routine for the spanning ellipsoid,"

msgid "rank problem??"
msgstr "rank problem??"

msgid "'col.clus' should have length 4 when color is TRUE"
msgstr "‘col.clus’ should have length 4 when color is TRUE"

msgid "no diss nor data found, nor the original argument of"
msgstr "no diss nor data found, nor the original argument of"

msgid "no diss nor data found for clusplot()'"
msgstr "no diss nor data found for clusplot()'"

msgid "invalid partition object"
msgstr "invalid partition object"

msgid "full silhouette is only available for results of"
msgstr "full silhouette is only available for results of"

msgid "'clara(*, keep.data = TRUE)'"
msgstr "'clara(*, keep.data = TRUE)'"

msgid "'x' must only have integer codes"
msgstr "‘x’ must only have integer codes"

msgid "Need either a dissimilarity 'dist' or diss.matrix 'dmatrix'"
msgstr "Need either a dissimilarity ‘dist’ or diss.matrix ‘dmatrix’"

msgid "'dmatrix' is not a dissimilarity matrix compatible to 'x'"
msgstr "‘dmatrix’ is not a dissimilarity matrix compatible to ‘x’"

msgid "clustering 'x' and dissimilarity 'dist' are incompatible"
msgstr "clustering ‘x’ and dissimilarity ‘dist’ are incompatible"

msgid "invalid silhouette structure"
msgstr "invalid silhouette structure"

msgid "invalid 'silhouette' object"
msgstr "invalid ‘silhouette’ object"

msgid "No valid silhouette information (#{clusters} =? 1)"
msgstr "No valid silhouette information (#{clusters} =? 1)"

msgid "setting 'logical' variable %s to type 'asymm'"
msgid_plural "setting 'logical' variables %s to type 'asymm'"
msgstr[0] "setting ‘logical’ variable %s to type ‘asymm’"
msgstr[1] "setting ‘logical’ variables %s to type ‘asymm’"