R 4.5.0 - en to en translation catalogue (101 entries)

en: 'a' and 'b' are overridden by 'coef'
en: ‘a’ and ‘b’ are overridden by ‘coef’

en: 'a' is overridden by 'reg'
en: ‘a’ is overridden by ‘reg’

en: 'add' will be ignored as there is no existing plot
en: ‘add’ will be ignored as there is no existing plot

en: 'at' must have length equal to the number %d of groups
en: ‘at’ must have length equal to the number %d of groups

en: 'at' must have same length as 'z$n', i.e. %d
en: ‘at’ must have same length as ‘z$n’, i.e. %d

en: 'breaks = %g' is too large and set to 1e6
en: ‘breaks = %g’ is too large and set to 1e6

en: 'breaks' are not strictly increasing
en: ‘breaks’ are not strictly increasing

en: 'breaks' must all be finite
en: ‘breaks’ must all be finite

en: 'conf.level' must be a single number between 0 and 1
en: ‘conf.level’ must be a single number between 0 and 1

en: 'expr' did not evaluate to an object of length 'n'
en: ‘expr’ did not evaluate to an object of length ‘n’

en: 'expr' must be a function, or a call or an expression containing '%s'
en: ‘expr’ must be a function, or a call or an expression containing ‘%s’

en: 'figs' must be a vector or a matrix with 4 columns
en: ‘figs’ must be a vector or a matrix with 4 columns

en: 'figs' must specify at least one screen
en: ‘figs’ must specify at least one screen

en: 'formula' missing or incorrect
en: ‘formula’ missing or incorrect

en: 'formula' should specify exactly two variables
en: ‘formula’ should specify exactly two variables

en: 'from' and 'to' must be > 0 with log="x"
en: ‘from’ and ‘to’ must be > 0 with log="x"

en: 'height' must be a vector or a matrix
en: ‘height’ must be a vector or a matrix

en: 'include.lowest' ignored as 'breaks' is not a vector
en: ‘include.lowest’ ignored as ‘breaks’ is not a vector

en: 'labels' is length zero.  Use 'drawlabels = FALSE' to suppress labels.
en: ‘labels’ is length zero.  Use ‘drawlabels = FALSE’ to suppress labels.

en: 'legend' is of length 0
en: ‘legend’ is of length 0

en: 'length', 'angle', or 'code' greater than length 1; values after the first are ignored
en: ‘length’, ‘angle’, or ‘code’ greater than length 1; values after the first are ignored

en: 'locations' must be a 2-column matrix.
en: ‘locations’ must be a 2-column matrix.

en: 'merge = TRUE' has no effect when no line segments are drawn
en: ‘merge = TRUE’ has no effect when no line segments are drawn

en: 'nclass' not used when 'breaks' is specified
en: ‘nclass’ not used when ‘breaks’ is specified

en: 'nrow * ncol' is less than the number of observations
en: ‘nrow * ncol’ is less than the number of observations

en: 'nrpoints' should be numeric scalar with value >= 0.
en: ‘nrpoints’ should be numeric scalar with value >= 0.

en: 'number' must be integer >= 1
en: ‘number’ must be integer >= 1

en: 'number' must have same length as 'x' and 'y'
en: ‘number’ must have same length as ‘x’ and ‘y’

en: 'overlap' must be < 1 (and typically >= 0).
en: ‘overlap’ must be < 1 (and typically >= 0).

en: 'plot.data.frame' applied to non data frame
en: ‘plot.data.frame’ applied to non data frame

en: 'probability' is an alias for '!freq', however they differ.
en: ‘probability’ is an alias for ‘!freq’, however they differ.

en: 'respect' must be logical or matrix with same dimension as 'mat'
en: ‘respect’ must be logical or matrix with same dimension as ‘mat’

en: 'scale' must be positive
en: ‘scale’ must be positive

en: 'side' must be in {1:4}
en: ‘side’ must be in {1:4}

en: 'text.width' must be numeric, >= 0, or a scalar NA
en: ‘text.width’ must be numeric, >= 0, or a scalar NA

en: 'x' and 'y' must have only 1 or the same number of columns
en: ‘x’ and ‘y’ must have only 1 or the same number of columns

en: 'x' and 'y' must have same number of rows
en: ‘x’ and ‘y’ must have same number of rows

en: 'x' and 'y' values must be finite and non-missing
en: ‘x’ and ‘y’ values must be finite and non-missing

en: 'x' is neither a vector nor a matrix: using as.numeric(x)
en: ‘x’ is neither a vector nor a matrix: using as.numeric(x)

en: 'x' is wrongly structured
en: ‘x’ is wrongly structured

en: 'x' must be 2- or 3-dimensional
en: ‘x’ must be 2- or 3-dimensional

en: 'x' must be a 2-d contingency table
en: ‘x’ must be a 2-d contingency table

en: 'x' must be a data frame
en: ‘x’ must be a data frame

en: 'x' must be a dataframe or a formula
en: ‘x’ must be a dataframe or a formula

en: 'x' must be a matrix or a data frame
en: ‘x’ must be a matrix or a data frame

en: 'x' must be a numeric vector or matrix
en: ‘x’ must be a numeric vector or matrix

en: 'x' must be an array
en: ‘x’ must be an array

en: 'x' must be numeric
en: ‘x’ must be numeric

en: 'x' must not have 0 dimensionality
en: ‘x’ must not have 0 dimensionality

en: 'x' values must be positive.
en: ‘x’ values must be positive.

en: 'y' must be a numeric vector
en: ‘y’ must be a numeric vector

en: 'z' must be a matrix
en: ‘z’ must be a matrix

en: 'z' must be numeric or logical
en: ‘z’ must be numeric or logical

en: Invalid breakpoints produced by 'breaks(x)': %s
en: Invalid breakpoints produced by ‘breaks(x)’: %s

en: Must specify 'breaks' in hist(<Date>)
en: Must specify ‘breaks’ in hist(<Date>)

en: Must specify 'breaks' in hist(<POSIXt>)
en: Must specify ‘breaks’ in hist(<POSIXt>)

en: a variable in 'y' is not numeric
en: a variable in ‘y’ is not numeric

en: all columns/components of 'x' must be factors
en: all columns/components of ‘x’ must be factors

en: all entries of 'x' must be nonnegative and finite
en: all entries of ‘x’ must be nonnegative and finite

en: at least one entry of 'x' must be positive
en: at least one entry of ‘x’ must be positive

en: cannot handle more than one 'x' coordinate
en: cannot handle more than one ‘x’ coordinate

en: data in 'x' must be numeric
en: data in ‘x’ must be numeric

en: default 'pch' is smaller than number of columns and hence recycled
en: default ‘pch’ is smaller than number of columns and hence recycled

en: incorrect 'col': must be length 2
en: incorrect ‘col’: must be length 2

en: incorrect 'margin' specification
en: incorrect ‘margin’ specification

en: increasing 'x' and 'y' values expected
en: increasing ‘x’ and ‘y’ values expected

en: invalid 'axp'
en: invalid ‘axp’

en: invalid 'given.values'
en: invalid ‘given.values’

en: invalid 'log'
en: invalid ‘log’

en: invalid 'shade' specification
en: invalid ‘shade’ specification

en: invalid 'title'
en: invalid ‘title’

en: invalid 'usr'
en: invalid ‘usr’

en: invalid argument 'horInd'
en: invalid argument ‘horInd’

en: invalid argument 'verInd'
en: invalid argument ‘verInd’

en: invalid number of 'breaks'
en: invalid number of ‘breaks’

en: invalid plot type '%s'
en: invalid plot type ‘%s’

en: invalid positive 'axp[3]'
en: invalid positive ‘axp[3]’

en: invalid specification of 'breaks'
en: invalid specification of ‘breaks’

en: invalid table 'x'
en: invalid table ‘x’

en: length of 'angles' must equal 'ncol(x)'
en: length of ‘angles’ must equal ‘ncol(x)’

en: length of 'sort' does not conform to 'dim(x)'
en: length of ‘sort’ does not conform to ‘dim(x)’

en: log scale error: 'xlim' <= 0
en: log scale error: ‘xlim’ <= 0

en: log scale error: 'ylim' <= 0
en: log scale error: ‘ylim’ <= 0

en: log scale error: at least one 'height + offset' value <= 0
en: log scale error: at least one ‘height + offset’ value <= 0

en: must specify at least one of 'x' and 'y'
en: must specify at least one of ‘x’ and ‘y’

en: no 'z' matrix specified
en: no ‘z’ matrix specified

en: no proper 'z' matrix specified
en: no proper ‘z’ matrix specified

en: non-numeric argument to 'pairs'
en: non-numeric argument to ‘pairs’

en: number of rows of 'locations' and 'x' must be equal.
en: number of rows of ‘locations’ and ‘x’ must be equal.

en: one of 'x1' and 'y1' must be given
en: one of ‘x1’ and ‘y1’ must be given

en: only one column in the argument to 'pairs'
en: only one column in the argument to ‘pairs’

en: plot type '%s' will be truncated to first character
en: plot type ‘%s’ will be truncated to first character

en: some 'x' not counted; maybe 'breaks' do not span range of 'x'
en: some ‘x’ not counted; maybe ‘breaks’ do not span range of ‘x’

en: some notches went outside hinges ('box'): maybe set notch=FALSE
en: some notches went outside hinges (‘box’): maybe set notch=FALSE

en: the 'panel' function made a new plot
en: the ‘panel’ function made a new plot

en: the AREAS in the plot are wrong -- rather use 'freq = FALSE'
en: the AREAS in the plot are wrong -- rather use ‘freq = FALSE’

en: the formula '%s' is treated as '%s'
en: the formula ‘%s’ is treated as ‘%s’

en: unknown 'breaks' algorithm
en: unknown ‘breaks’ algorithm

en: unsorted 'breaks' will be sorted before use
en: unsorted ‘breaks’ will be sorted before use

en: x axis is on a cumulative probability scale, 'xlim' must be in [0,1]
en: x axis is on a cumulative probability scale, ‘xlim’ must be in [0,1]

en: y axis is on a cumulative probability scale, 'ylim' must be in [0,1]
en: y axis is on a cumulative probability scale, ‘ylim’ must be in [0,1]
